in the wilderness
Éxodo 16:1-17
1
Posteriormente partiram de Elim, e toda a assembléia dos filhos de Israel chegou finalmente ao ermo de Sim, que está entre Elim e Sinai, no dia quinze do segundo mês depois da sua saída da terra do Egito.
2
E toda a assembléia dos filhos de Israel começou a resmungar contra Moisés e Arão no ermo.
3
E os filhos de Israel diziam-lhes: “Se somente tivéssemos morrido pela mão de Jeová na terra do Egito, enquanto estávamos sentados junto às panelas de carne, enquanto comíamos pão a fartar, porque nos fizestes sair a este ermo, para fazer toda esta congregação morrer de fome. ”
4
Jeová disse então a Moisés: “Eis que faço chover pão para vós desde os céus; e o povo tem de sair e cada um tem de apanhar a sua porção, dia a dia, a fim de que eu os ponha à prova quanto a se andarão na minha lei ou não.
5
E tem de dar-se, no sexto dia, que eles têm de preparar o que colherem, e isso tem de mostrar ser o dobro do que apanham dia a dia. ”
6
Portanto, Moisés e Arão disseram a todos os filhos de Israel: “À noitinha sabereis certamente que é Jeová quem vos fez sair da terra do Egito.
7
E de manhã haveis de ver a glória de Jeová, porque ouviu os vossos resmungos contra Jeová. E que somos nós para que resmungueis contra nós? ”
8
E Moisés continuou: “Será quando Jeová vos der à noitinha carne para comer e de manhã pão a fartar, porque Jeová ouviu os vossos resmungos que fazeis contra ele. E que somos nós? Vossos resmungos não são contra nós, mas contra Jeová. ”
9
E Moisés prosseguiu, dizendo a Arão: “Dize à assembléia inteira dos filhos de Israel: ‘Chegai-vos perante Jeová, porque ele ouviu os vossos resmungos. ’”
10
Sucedeu, então, assim que Arão tinha falado à assembléia inteira dos filhos de Israel, que eles se viraram e encararam o ermo, e eis que a glória de Jeová apareceu na nuvem.
11
E Jeová falou mais a Moisés, dizendo:
12
“Tenho ouvido os resmungos dos filhos de Israel. Fala-lhes, dizendo: ‘Entre as duas noitinhas comereis carne e de manhã vos fartareis de pão; e sabereis certamente que eu sou Jeová, vosso Deus. ’”
13
Concordemente, deu-se à noitinha que começaram a vir codornizes e passaram a cobrir o acampamento, e de manhã se havia formado uma camada de orvalho em volta do acampamento.
14
Com o tempo, a camada de orvalho se evaporava e eis que havia na superfície do ermo uma coisa miúda, flocosa, miúda como a geada sobre a terra.
15
Quando os filhos de Israel chegaram a vê-la, começaram a dizer uns aos outros: “Que é isto? ” Pois não sabiam o que era. Moisés disse-lhes, portanto: “É o pão que Jeová vos deu por alimento.
16
Esta é a palavra que Jeová ordenou: ‘Colhei disso, cada um proporcionalmente ao que come. Deveis tomar a medida de um gômor para cada um, segundo o número de almas que cada um de vós tem na sua tenda. ’”
17
E os filhos de Israel começaram a fazer isso; e foram apanhá-lo, alguns recolhendo muito e outros recolhendo pouco.
Nehemías 9:12-23
12
E guiaste-os de dia por uma coluna de nuvem e de noite por uma coluna de fogo, para iluminar-lhes o caminho em que deviam andar.
13
E desceste sobre o monte Sinai e falaste com eles desde o céu, e prosseguiste a dar-lhes decisões judiciais retas e leis de verdade, regulamentos e mandamentos bons.
14
E deste-lhes a conhecer teu santo sábado e ordenaste-lhes mandamentos, e regulamentos, e uma lei, por intermédio de Moisés, teu servo.
15
E deste-lhes pão desde o céu para a sua fome e fizeste-lhes sair águas do rochedo para a sua sede, e prosseguiste, dizendo-lhes que entrassem e se apossassem da terra a respeito da qual ergueste tua mão [ em juramento ] de dá-la a eles.
16
“E eles mesmos, sim, nossos antepassados, agiram presunçosamente e passaram a endurecer sua cerviz, e não escutaram teus mandamentos.
17
Negaram-se, pois, a escutar e não se lembraram dos teus atos maravilhosos que realizaste com eles, mas endureceram a sua cerviz e designaram um cabeça para retornar à sua servidão no Egito. Tu, porém, és um Deus de atos de perdão, clemente e misericordioso, vagaroso em irar-se e abundante em benevolência, e não os abandonaste.
18
Sim, quando fizeram para si a estátua fundida dum bezerro e começaram a dizer: ‘Este é o teu Deus que te fez subir do Egito’, e passaram a cometer grandes atos de desrespeito,
19
tu, sim, tu, na tua abundante misericórdia, não os abandonaste no ermo. A própria coluna de nuvem não se afastou de cima deles de dia, para guiá-los no caminho, nem a coluna de fogo de noite, para iluminar-lhes o caminho em que deviam andar.
20
E deste-lhes o teu bom espírito para fazê-los circunspetos, e não negaste teu maná à sua boca, e deste-lhes água para a sua sede.
21
E por quarenta anos lhes proveste alimento no ermo. Não careceram de nada. Seus próprios mantos não se gastaram e os próprios pés deles não ficaram inchados.
22
“E passaste a dar-lhes reinos e povos, e a repartir estes pedaço por pedaço; de modo que tomaram posse da terra de Síon, sim, da terra do rei de Hésbon, e da terra de Ogue, rei de Basã.
23
E fizeste seus filhos tantos quantas as estrelas dos céus. Então os levaste à terra de que prometeste aos seus antepassados que entrariam [ nela ] para tomar posse.
Salmos 78:14-28
14
E continuou a guiá-los de dia com uma nuvem e a noite inteira com uma luz de fogo.
15
Passou a fender rochas no ermo, para fazê-los beber uma abundância tal qual águas de profundeza.
16
E passou a fazer sair correntes dum rochedo e a fazer descer águas como rios.
17
E eles prosseguiram pecando ainda mais contra ele, rebelando-se contra o Altíssimo na região árida;
18
E passaram a pôr Deus à prova no seu coração, pedindo algo para comer para a sua alma.
19
De modo que começaram a falar contra Deus. Disseram: “Pode Deus aprontar uma mesa no ermo? ”
20
Eis que ele golpeou uma rocha para que manassem águas e fluíssem as próprias torrentes. “Pode ele também dar o próprio pão ou pode preparar sustento para o seu povo? ”
21
Foi por isso que Jeová ouviu e começou a ficar furioso; e acendeu-se o próprio fogo contra Jacó e também se acendeu a ira contra Israel.
22
Pois não tiveram fé em Deus e não confiaram na salvação por ele.
23
E ele passou a dar ordem ao céu nublado acima e abriu as próprias portas do céu.
24
E continuou a fazer chover sobre eles maná para comer, e deu-lhes o cereal do céu.
25
Homens comeram o próprio pão dos possantes; enviou-lhes provisões a fartar.
26
Começou a fazer um vento oriental irromper nos céus e a fazer um vento meridional soprar pela sua própria força.
27
E passou a fazer chover sobre eles sustento qual pó, sim, criaturas voadoras aladas quais os grãos de areia dos mares.
28
E continuou a fazer que caíssem no meio do seu acampamento, em volta dos seus tabernáculos.
Salmos 105:39-41
39
Estendeu uma nuvem como reposteiro, e um fogo para dar luz à noite.
40
Pediram, e ele passou a dar-lhes codornizes, e continuou a fartá-los com pão desde o céu.
41
Abriu uma rocha e começaram a manar águas; estas foram através das regiões áridas como um rio.
bare thee
Deuteronomio 32:11
Assim como a águia remexe seu ninho, paira sobre os seus filhotes, estende as suas asas, toma-os, carrega-os nas suas plumas,
Deuteronomio 32:12
Somente Jeová o guiava, e não havia deus estrangeiro com ele.
Éxodo 19:4
‘Vós mesmos vistes o que fiz aos egípcios, para vos carregar sobre asas de águias e vos trazer a mim.
Números 11:11
Moisés disse então a Jeová: “Por que causaste o mal ao teu servo e por que não achei favor aos teus olhos, pondo sobre mim a carga de todo este povo?
Números 11:12
Fui eu quem concebeu todo este povo? Fui eu quem os deu à luz, de modo que me digas: ‘Carrega-os ao teu colo, assim como o aio carrega a criança de peito’, para o solo que juraste aos seus antepassados?
Números 11:14
Não posso, por mim mesmo, carregar todo este povo, porque são pesados demais para mim.
Isaías 40:11
Qual pastor ele pastoreará a sua própria grei. Com o seu braço reunirá os cordeiros; e [ os ] carregará ao colo. Conduzirá [ com cuidado ] as que amamentam.
Isaías 46:3
“Escuta-me, ó casa de Jacó, e todos vós remanescentes da casa de Israel, vós os que fostes transportados [ por mim ] desde o ventre, os que fostes carregados desde a madre.
Isaías 46:4
Mesmo até a velhice [ da pessoa ], eu sou o Mesmo; e até as cãs [ da pessoa ], eu mesmo continuarei a sustentar. Eu mesmo hei de agir, para que eu mesmo carregue e para que eu mesmo sustente e ponha a salvo.
Isaías 63:9
Durante toda a aflição deles, foi aflitivo para ele. E seu próprio mensageiro pessoal os salvou. Ele mesmo os resgatou no seu amor e na sua compaixão, e passou a levantá-los e a carregá-los todos os dias de há muito tempo.
Oseas 11:3
Mas, no que toca a mim, ensinei a Efraim a andar, tomando-os nos braços; e eles não reconheceram que eu os tinha curado.
Oseas 11:4
Continuei a puxá-los com as cordas do homem terreno, com os cordões do amor, de modo que me tornei para eles como os que retiram um jugo das suas queixadas, e suavemente eu levei alimento a [ cada ] um.
Hechos 13:18
E, por um período de cerca de quarenta anos, suportou a sua maneira de agir no ermo.