mas toda mulher que orar ou profetizar com a sua cabeça descoberta envergonha sua cabeça, pois é a mesma coisa como se fosse [ mulher ] de cabeça rapada.

A mulher aprenda em silêncio com plena submissão.

Não permito que a mulher ensine ou exerça autoridade sobre o homem, mas que esteja em silêncio.

Se, então, quiserem aprender algo, interroguem a seus próprios maridos em casa, pois é ignominioso para uma mulher falar na congregação.

Mas, quero que saibais que a cabeça de todo homem é o Cristo; por sua vez, a cabeça da mulher é o homem; por sua vez, a cabeça do Cristo é Deus.

Pois o homem não deve ter a cabeça coberta, visto ser imagem e glória de Deus; mas a mulher é a glória do homem.

e, ainda mais, o homem não foi criado por causa da mulher, mas a mulher por causa do homem.

As esposas estejam sujeitas aos seus maridos como ao Senhor,

De fato, assim como a congregação está sujeita ao Cristo, também as esposas estejam [ sujeitas ] aos seus maridos, em tudo.

Vós, esposas, estai sujeitas aos [ vossos ] maridos, assim como é decente no Senhor.

para serem ajuizadas, castas, operosas em casa, boas, sujeitando-se aos seus próprios maridos, para que não se fale da palavra de Deus de modo ultrajante.

Da mesma maneira vós, esposas, estai sujeitas aos vossos próprios maridos, a fim de que, se alguns não forem obedientes à palavra, sejam ganhos sem palavra, por intermédio da conduta de [ suas ] esposas,

E, não seja o vosso adorno o trançado externo dos cabelos e o uso de ornamentos de ouro ou o trajar de roupa exterior,

Pois assim se costumavam adornar também antigamente as santas mulheres que esperavam em Deus, sujeitando-se aos seus próprios maridos,

Está escrito na Lei: “‘Pelas línguas de estrangeiros e pelos lábios de estranhos falarei a este povo, e, ainda assim, nem mesmo então me darão ouvidos’, diz Jeová. ”

À mulher ele disse: “Aumentarei grandemente a dor da tua gravidez; em dores de parto darás à luz filhos, e terás desejo ardente de teu esposo, e ele te dominará. ”

“E caso uma mulher faça um voto a Jeová ou ela imponha a si mesma um voto de abstinência na casa de seu pai, na sua mocidade,

Mas, se o seu pai lhe proibiu [ isso ] no dia em que ouviu todos os seus votos ou seus votos de abstinência que ela impôs à sua alma, [ então ] não ficará de pé, mas Jeová lhe perdoará, porque seu pai lhe proibiu [ isso ].

e seu esposo realmente o ouvir e se mantiver calado para com ela no dia em que o ouve, então terão de ficar de pé os seus votos, ou ficarão de pé seus votos de abstinência que ela impôs à sua alma.

“No caso do voto duma viúva ou duma mulher divorciada, tudo o que ela impôs à sua alma ficará de pé contra ela.

e seu esposo o ouviu e se manteve calado para com ela, ele não lhe proibiu [ isso ]; e terão de ficar de pé todos os seus votos ou ficará de pé qualquer voto de abstinência que ela impôs à sua alma.

Seu esposo deve efetivar ou seu esposo deve anular qualquer voto ou qualquer juramento dum voto de abstinência para atribular a alma.

Porque o assunto da rainha sairá a todas as esposas, de modo que desprezarão os seus donos nos seus próprios olhos ao dizerem: ‘O próprio Rei Assuero disse que se trouxesse Vasti, a rainha, perante ele e ela não entrou. ’

Se parecer bem ao rei, proceda da sua pessoa uma palavra real e seja ela inscrita entre as leis da Pérsia e da Média, para que não passe, que Vasti não pode entrar perante o Rei Assuero; e dê o rei sua realeza a uma companheira dela, uma mulher melhor do que ela.