Entrementes, havendo-se ajuntado uma multidão de tantos milhares, que se pisavam uns aos outros, ele principiou a dizer, primeiro aos discípulos: “Vigiai-vos do fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.

Jesus disse-lhes: “Mantende os olhos abertos e vigiai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus. ”

E ele começou a ordenar-lhes expressamente, dizendo: “Mantende os olhos abertos, acautelai-vos do fermento dos fariseus e do fermento de Herodes. ”

e tu também, guarda-te dele, porque ele resistiu às nossas palavras num grau excessivo.

Ai de vós, fariseus, porque amais os primeiros lugares nas sinagogas e os cumprimentos nas feiras!

Prosseguiu então a contar aos convidados uma ilustração, ao notar como eles escolhiam os lugares mais destacados para si mesmos, dizendo-lhes:

A própria altivez do homem terreno o humilhará, mas quem é humilde de espírito segurará a glória.

Fazem todas as suas obras para serem observados pelos homens; pois ampliam as suas caixinhas [ com textos ], que usam como proteção, e alargam as orlas [ de suas vestes ].

e dos cumprimentos nas feiras, e de ser chamados Rabi pelos homens.

E ele prosseguiu a dizer no seu ensino: “Acautelai-vos dos escribas, que querem andar de vestes compridas e querem cumprimentos nas feiras,

e os primeiros assentos nas sinagogas e os lugares mais destacados nas refeições noturnas.

Em amor fraternal, tende terna afeição uns para com os outros. Tomai a dianteira em dar honra uns aos outros.

não fazendo nada por briga ou por egotismo, mas, com humildade mental, considerando os outros superiores a vós,

Mantende em vós esta atitude mental que houve também em Cristo Jesus,

Escrevi algo à congregação, mas Diótrefes, que gosta de ocupar o primeiro lugar entre eles, não recebe nada de nós com respeito.