Ora, os filhos de Rubem e os filhos de Gade haviam chegado a ter muito gado, de fato, muitíssimo. E eles começaram a ver a terra de Jázer e a terra de Gileade, e eis que o lugar era um lugar para gado.

E os filhos de Gade passaram a construir Díbon, e Atarote, e Aroer,

e Bete-Ninra, e Bete-Harã, cidades com fortificações, e redis de pedra para rebanhos.

e Nebo, e Baal-Meom — mudando-se-lhes os nomes — e Sibma; e começaram a dar seus próprios nomes como nomes das cidades que construíram.

Hésbon e todas as suas cidades que estão no planalto: Díbon e Bamote-Baal, e Bete-Baal-Meom,

Ele subiu até A Casa e a Díbon, aos altos, para choro. O próprio Moabe uiva por Nebo e por Medeba. Em todas as cabeças nele há calvície; toda barba está cortada.

E Hésbon e Eleale estão clamando. Sua voz ouviu-se até Jaaz. Por isso é que os próprios homens armados de Moabe estão bradando. Sua própria alma tem tiritado no seu íntimo.

e contra Díbon, e contra Nebo, e contra Bete-Diblataim,

e contra Quiriataim, e contra Bete-Gamul, e contra Bete-Meom,

Pois as próprias águas de Ninrim se tornam puras desolações. Porque secou-se a grama verde, acabou-se a relva; nada ficou verde.

Israel tomou assim todas estas cidades e Israel começou a morar em todas as cidades dos amorreus, em Hésbon e em todas as suas aldeias dependentes.

Pois Hésbon era a cidade de Síon. Ele era o rei dos amorreus, e foi ele quem lutara anteriormente com o rei de Moabe e lhe tirara da mão toda a sua terra até o Árnon.

Pois de Hésbon saiu fogo, da vila de Síon, uma chama. Consumiu Ar de Moabe, os donos dos altos do Árnon.

Enquanto Israel morava em Hésbon e nas suas aldeias dependentes, e em Aroer e nas suas aldeias dependentes, e em todas as cidades que se acham à beira do Árnon, por trezentos anos, ora, por que nunca as arrebatastes deles durante esse tempo?

“E passaste a dar-lhes reinos e povos, e a repartir estes pedaço por pedaço; de modo que tomaram posse da terra de Síon, sim, da terra do rei de Hésbon, e da terra de Ogue, rei de Basã.

E Hésbon e Eleale estão clamando. Sua voz ouviu-se até Jaaz. Por isso é que os próprios homens armados de Moabe estão bradando. Sua própria alma tem tiritado no seu íntimo.

porque murcharam os próprios socalcos de Hésbon. A videira de Sibma — os próprios donos das nações abateram seus [ sarmentos ] encarnados. Estenderam-se até Jázer; andaram vagueando pelo ermo. Seus próprios rebentos tinham sido deixados para vegetar sozinhos; tinham passado para o mar.

Por isso é que chorarei com o choro de Jázer pela vide de Sibma. Com as minhas lágrimas te encharcarei, ó Hésbon, e Eleale, porque decaiu até mesmo a exclamação por teu verão e por tua colheita.

Não há mais louvor de Moabe. Em Hésbon inventaram contra ela uma calamidade: ‘Vinde, homens, e decepemo-la de ser nação. “ambém tu, ó Madmém, deves ficar quieta. Atrás de ti anda uma espada.

“‘Desde o clamor em Hésbon até Eleale, até Jaaz, deram vazão à sua voz, desde Zoar até Horonaim, até Eglate-Selisaia; porque até mesmo as próprias águas de Ninrim tornar-se-ão meras desolações.

‘Os que fugiram ficaram parados, sem poder, à sombra de Hésbon. Pois é um fogo que há de sair de Hésbon e uma chama do meio de Síon; e devorará as têmporas de Moabe e o alto da cabeça dos filhos do rebuliço. ’

e Quiriataim, e Sibma, e Zerete-Saar, no monte da baixada,

porque murcharam os próprios socalcos de Hésbon. A videira de Sibma — os próprios donos das nações abateram seus [ sarmentos ] encarnados. Estenderam-se até Jázer; andaram vagueando pelo ermo. Seus próprios rebentos tinham sido deixados para vegetar sozinhos; tinham passado para o mar.

“‘Com mais choro do que o por Jázer chorarei por ti, ó videira de Sibma. Teus próprios brotos florescentes cruzaram o mar. Estenderam-se até o mar — [ até ] Jázer. O próprio assolador caiu sobre os teus frutos de verão e sobre a tua vindima.