E lavará os intestinos e as pernas com água; e o sacerdote terá de apresentar toda ela e fazê-la fumegar sobre o altar. É uma oferta queimada, uma oferta feita por fogo, de cheiro repousante para Jeová.

E os intestinos e as pernas ele lavou com água, e Moisés fez então fumegar o carneiro inteiro sobre o altar. Era uma oferta queimada de cheiro repousante. Era uma oferta feita por fogo a Jeová, assim como Jeová mandara a Moisés.

Além disso, lavou os intestinos e as pernas, e os fez fumegar sobre a oferta queimada, no altar.

Eis que te agradaste da própria veracidade no íntimo; e faze-me saber pura sabedoria no segredo do íntimo.

Lava teu coração da pura maldade, ó Jerusalém, para que sejas salva. Até quando se alojarão no teu íntimo os teus pensamentos errôneos?

“Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque limpais por fora o copo e o prato, mas por dentro estão cheios de saque e de intemperança.

“Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque vos assemelhais a sepulcros caiados, que por fora, deveras, parecem belos, mas que por dentro estão cheios de ossos de mortos e de toda sorte de impureza.

E lavará os intestinos e as pernas com água; e o sacerdote terá de apresentar toda ela e fazê-la fumegar sobre o altar. É uma oferta queimada, uma oferta feita por fogo, de cheiro repousante para Jeová.

E tem de fendê-la nas suas asas. Não a deve partir. Então o sacerdote tem de fazê-la fumegar sobre o altar, por cima da lenha que está sobre o fogo. É uma oferta queimada, uma oferta feita por fogo, de cheiro repousante para Jeová.

E o sacerdote tem de fazê-la fumegar sobre o altar como alimento, uma oferta feita por fogo a Jeová.

Oferecer-te-ei holocaustos de animais cevados, com a fumaça sacrificial de carneiros. Ofertarei um touro com cabritos. Selá.

“Ó espada, desperta contra meu pastor, sim, contra o varão vigoroso que é meu colega”, é a pronunciação de Jeová dos exércitos. “Golpeia o pastor e sejam espalhadas as [ ovelhas ] do rebanho; e eu hei de fazer a minha mão voltar sobre os insignificantes. ”

E Jeová começou a sentir um cheiro repousante, e Jeová disse então no seu coração: “Nunca mais invocarei o mal sobre o solo por causa do homem, porque a inclinação do coração do homem é má desde a sua mocidade; e nunca mais golpearei toda coisa vivente assim como tenho feito.

E passei a fazê-los entrar na terra a respeito da qual eu levantara a minha mão [ em juramento ] de dá-la a eles. Quando chegaram a ver todo morro alto e toda árvore ramosa, então começaram a sacrificar ali os seus sacrifícios, e a dar ali as suas ofertas ofensivas, e a apresentar ali os seus cheiros repousantes, e a derramar ali as suas ofertas de bebida.

Terei prazer em vós por causa do cheiro repousante, quando eu vos fizer sair dentre os povos e realmente vos reunir das terras às quais fostes espalhados, e eu vou ser santificado em vós perante os olhos das nações. ’

Pois, para Deus somos cheiro fragrante de Cristo entre os que estão sendo salvos e entre os que estão perecendo;

e prossegui andando em amor, assim como também o Cristo vos amou e se entregou por vós como oferta e sacrifício a Deus para ser cheiro fragrante.

No entanto, tenho plenamente todas as coisas e tenho abundância. Estou suprido, agora que recebi de Epafrodito as coisas [ provenientes ] de vós, um cheiro fragrante, um sacrifício aceitável, bem agradável a Deus.