E fiquei cheio do furor de Jeová. Estou fatigado de o conter. Derrama-o sobre a criança na rua e, ao mesmo tempo, sobre o grupo íntimo dos jovens; porque eles também serão apanhados, o homem junto com sua esposa, o velho junto com aquele que está cheio de dias.

Portanto, assim disse o Soberano Senhor Jeová: ‘Eis que se despeja a minha ira e o meu furor sobre este lugar, sobre o gênero humano e sobre o animal doméstico, e sobre a árvore do campo e sobre os frutos do solo; e terá de arder, e não se apagará. ’

No nono ano de Zedequias, rei de Judá, no décimo mês, chegou Nabucodorosor, rei de Babilônia, e toda a sua força militar a Jerusalém, e começaram a sitiá-la.

E todos os príncipes do rei de Babilônia passaram a entrar e a sentar-se no Portão do Meio, [ a saber: ] Nergal-Sarezer, Sangar-Nebo, Sarsequim, Rabe-Saris, Nergal-Sarezer, o Rabe-Mague, e todos os demais príncipes do rei de Babilônia.

E a força militar dos caldeus foi no encalço deles, e conseguiram alcançar Zedequias nas planícies desérticas de Jericó. Tomaram-no então e trouxeram-no a Nabucodorosor, rei de Babilônia, em Ribla, na terra de Hamate, para que pronunciasse sobre ele decisões judiciais.

E cegou os olhos de Zedequias, após o que o prendeu com grilhões de cobre, a fim de levá-lo a Babilônia.

E o resto do povo que fora deixado na cidade e os desertores que se bandearam para ele, bem como o resto do povo que fora deixado, Nebuzaradã, chefe da guarda pessoal, levou ao exílio em Babilônia.

Finalmente, aconteceu no nono ano de ele ser rei, no décimo mês, no dia décimo do mês, que chegou Nabucodorosor, rei de Babilônia, ele e toda a sua força militar, contra Jerusalém, e começaram a acampar-se contra ela e a construir contra ela um muro de sítio ao redor.

No quarto mês, no nono dia do mês, a fome ficou então severa na cidade e não se mostrava haver pão para o povo da terra.

E a força militar dos caldeus foi no encalço do rei, e chegaram a alcançar Zedequias nas planícies desérticas de Jericó; e toda a sua própria força militar foi espalhada do seu lado.

E o rei de Babilônia passou a abater os filhos de Zedequias diante dos seus olhos, e também a todos os príncipes de Judá ele abateu em Ribla.

E a cidade sofreu uma brecha, e todos os homens de guerra [ fugiram ] de noite pelo caminho do portão entre a muralha dupla que há junto ao jardim do rei, enquanto os caldeus estavam em toda a volta, contra a cidade; e [ o rei ] começou a ir na direção do Arabá.

Pegaram então o rei e o levaram para cima ao rei de Babilônia, em Ribla, para que pronunciassem uma decisão judicial sobre ele.

pelo fato de que me abandonaram e foram fazer fumaça sacrificial a outros deuses, para me ofender com todos os feitos das suas mãos e para que meu furor se derrame sobre este lugar e não se apague. ’”

Eles, porém, caçoavam continuamente dos mensageiros do [ verdadeiro ] Deus e desprezavam as suas palavras, e zombavam dos seus profetas até que subiu o furor de Jeová contra o seu povo, até que não havia mais cura.

E todos os utensílios, grandes e pequenos, da casa do [ verdadeiro ] Deus, e os tesouros da casa de Jeová, e os tesouros do rei e dos seus príncipes, tudo ele levou a Babilônia.

Ele entesou seu arco como um inimigo. Sua direita tomou posição como um adversário, e ele matava a todos os desejáveis aos olhos. Derramou seu furor como fogo na tenda da filha de Sião.

Jeová levou a cabo seu furor. Derramou a sua ira ardente. E ele acende um fogo em Sião, que consome os alicerces dela.

Assim como se funde prata dentro de um forno de fundição, assim vós sereis fundidos no meio dela; e tereis de saber que eu mesmo, Jeová, derramei sobre vós o meu furor. ’”

E todos os que são de Israel infringiram a tua lei, e houve um desvio por não se obedecer à tua voz, de modo que derramaste sobre nós a maldição e o juramento escrito na lei de Moisés, o servo do [ verdadeiro ] Deus, pois pecamos contra Ele.

“E ele terá de manter em vigor [ o ] pacto para com muitos por uma semana; e na metade da semana fará cessar o sacrifício e a oferenda. “E sobre a asa de coisas repugnantes haverá um causando desolação; e até a exterminação derramar-se-á a coisa determinada também sobre aquele que jaz desolado. ”

Quem pode ficar de pé em face de sua verberação? E quem se pode levantar contra o ardor da sua ira? Seu próprio furor há de ser despejado como fogo e as próprias rochas serão realmente demolidas por causa dele.

beberá também do vinho da ira de Deus, derramado, não diluído, no copo do seu furor, e será atormentado com fogo e enxofre, à vista dos santos anjos e à vista do Cordeiro.

E o primeiro foi e derramou a sua tigela na terra. E veio a haver uma úlcera nociva e maligna nos homens que tinham a marca da fera e que adoravam a sua imagem.

E o terceiro derramou a sua tigela nos rios e nas fontes de águas. E eles se tornaram em sangue.

pois derramaram o sangue dos santos e dos profetas, e tu lhes deste sangue para beber. Merecem isso. ”

E o quarto derramou a sua tigela sobre o sol; e concedeu-se [ ao sol ] abrasar os homens com fogo.

E o quinto derramou a sua tigela sobre o trono da fera. E o seu reino ficou obscurecido, e começaram a morder as suas línguas de dor,

E o sexto derramou a sua tigela sobre o grande rio Eufrates, e a sua água se secou, para que se preparasse o caminho para os reis do nascente do sol.

São, de fato, expressões inspiradas por demônios e realizam sinais, e vão aos reis de toda a terra habitada, a fim de ajuntá-los para a guerra do grande dia de Deus, o Todo-poderoso.

E ajuntaram-nos ao lugar que em hebraico se chama Har–Magedon.

E houve relâmpagos, e vozes, e trovões, e houve um grande terremoto, tal como nunca tinha havido desde que os homens vieram a estar na terra, tão extensivo [ era ] o terremoto, tão grande.

Também toda ilha fugiu e não se acharam montes.

a fim de fazer da sua terra um assombro, objeto de assobios, por tempo indefinido. Todo aquele que passar por ela olhará espantado e meneará a cabeça.

também vou dá-los para tremor, para calamidade, em todos os reinos da terra, para vitupério e para expressão proverbial, para escárnio e para invocação do mal, em todos os lugares aos quais os dispersarei.

eis que envio [ alguém ] e vou tomar todas as famílias do norte”, é a pronunciação de Jeová, “sim, [ enviando alguém ] a Nabucodorosor, rei de Babilônia, meu servo, e vou trazê-las contra esta terra e contra os seus habitantes, e contra todas estas nações ao redor; e vou devotá-los à destruição e fazer deles um assombro e objeto de assobio, e lugares devastados por tempo indefinido.

eu, da minha parte, vou fazer esta casa igual àquela em Silo, e farei desta cidade uma invocação do mal para todas as nações da terra. ’”’”

“‘E vou persegui-los com a espada, com a fome e com a pestilência, e vou dá-los para tremor a todos os reinos da terra, para maldição, e para assombro, e para [ serem ] objeto de assobio, e para vitupério entre todas as nações às quais certamente os dispersarei,

E certamente se tomará deles uma invocação do mal, por parte do grupo inteiro dos exilados de Judá, que está em Babilônia, dizendo: “Faça-te Jeová igual a Zedequias e igual a Acabe, que o rei de Babilônia assou no fogo! ”,

E tomarei o restante de Judá, que fixaram suas faces para entrar na terra do Egito, a fim de residir ali como forasteiros, e todos eles hão de chegar ao seu fim na terra do Egito. Cairão à espada; [ e ] pela fome chegarão ao seu fim, desde o menor até o maior; morrerão à espada e pela fome. E terão de tornar-se uma maldição, um assombro, e uma invocação do mal, e um vitupério.

Portanto, Jeová o terá de separar de todas as tribos de Israel para a calamidade, de acordo com todo o juramento do pacto que se acha escrito neste livro da lei.

“E forçosamente dirá a geração futura dos vossos filhos que se levantar depois de vós, como também o estrangeiro que virá duma terra distante, sim, [ quando ] tiverem visto as pragas dessa terra e as suas enfermidades com que Jeová a fez adoecer,

então eu vou decepar Israel da superfície do solo que lhes dei; e a casa que santifiquei ao meu nome lançarei para longe de mim, e Israel deveras se tornará uma expressão proverbial e um escárnio entre todos os povos.

E terá de dizer-se: ‘Pela razão de terem deixado a Jeová, seu Deus, que fizera os antepassados deles sair da terra do Egito, e eles terem passado a agarrar-se a outros deuses, e a curvar-se diante deles e a servi-los. É por isso que Jeová trouxe sobre eles toda esta calamidade. ’”

E certamente depositareis o vosso nome para um juramento pelos meus escolhidos, e o Soberano Senhor Jeová realmente [ vos ] entregará individualmente à morte, mas aos seus próprios servos ele chamará por outro nome;

E terá de acontecer que assim como vos tornastes uma invocação do mal entre as nações, ó casa de Judá e casa de Israel, assim vos salvarei e tereis de tornar-vos uma bênção. Não tenhais medo. Sejam fortes as vossas mãos. ’

“Não choreis pelo morto e não vos compadeçais dele. Chorai profusamente pelo que vai embora, pois não mais retornará e realmente não verá a terra de sua parentela.

Porque morrerá no lugar para onde o exilaram, e não mais verá esta terra. ’