Acaso se envergonharam de terem feito algo detestável? Em primeiro lugar, eles positivamente não sentem vergonha alguma; em segundo lugar, não chegaram a saber nem mesmo como sentir-se humilhados. Por isso cairão entre os que estão caindo; tropeçarão no tempo em que eu terei de ajustar contas com eles”, disse Jeová.

E vou dá-los para tremor a todos os reinos da terra, por causa de Manassés, filho de Ezequias, rei de Judá, pelo que ele fez em Jerusalém.

E eu vou fazê-los passar com os teus inimigos a uma terra que não conheceste. Pois, acendeu-se até mesmo um fogo na minha ira. Contra vós é que foi aceso. ”

E largaste, mesmo espontaneamente, a tua propriedade hereditária que eu te dera. Também eu vou fazer que sirvas aos teus inimigos na terra que não conheceste; pois fostes acesos como fogo na minha ira. Ficará aceso por tempo indefinido. ”

Pois todas estas coisas detestáveis foram feitas pelos homens da terra, que vos precederam, de modo que a terra é impura.

Então a terra não vos vomitará porque a profanais, assim como certamente vomitará as nações que vos precederam.

deveras tomo hoje os céus e a terra por testemunhas contra vós de que positivamente perecereis depressa da terra à qual estais passando o Jordão para tomar posse dela. Não prolongareis os vossos dias nela, porque positivamente sereis aniquilados.

E lá tereis de servir a deuses, produto das mãos dum homem, madeira e pedra, que não podem ver, nem ouvir, nem comer, nem cheirar.

Jeová fará que tu, bem como teu rei que constituirás sobre ti, marchem para uma nação que não conheceste, nem tu nem os teus antepassados; e ali hás de servir a outros deuses, de madeira e de pedra.

“E tem de dar-se que, assim como Jeová exultou sobre vós para vos fazer bem e para vos multiplicar, assim Jeová exultará sobre vós para vos destruir e para vos aniquilar; e sereis simplesmente arrancados do solo ao qual vais para tomares posse dele.

E não terás repouso entre estas nações, nem se mostrará haver pouso para a sola de teu pé; e Jeová deveras te dará ali um coração tremente, e debilidade dos olhos, e desespero da alma.

Por isso Jeová os desarraigou do seu solo em ira, e em furor, e em grande indignação, e os lançou em outra terra, assim como no dia de hoje. ’

“Mas, se teu coração se desviar e se não escutares, e realmente fores seduzido e te curvares diante de outros deuses e os servires,

deveras vos declaro hoje que positivamente perecereis. Não prolongareis os vossos dias no solo para o qual estás passando o Jordão, a fim de ir tomar posse dele.

E tem de suceder que, assim como vos sobreveio toda a palavra boa que Jeová, vosso Deus, vos falou, assim Jeová trará sobre vós toda a palavra má, até que vos tenha aniquilado de cima deste solo bom que Jeová, vosso Deus, vos deu,

por infringirdes o pacto de Jeová, vosso Deus, que ele vos ordenou, e por terdes ido e servido a outros deuses, e vos terdes curvado diante deles. E certamente se acenderá contra vós a ira de Jeová e certamente perecereis depressa de cima da boa terra que vos deu. ”

então hei de desarraigá-los do meu solo que lhes dei; e esta casa que santifiquei ao meu nome lançarei para longe de diante da minha face, e eu a farei uma expressão proverbial e um escárnio entre todos os povos.

Ó tu, esperança de Israel, Salvador dele no tempo da aflição, por que te tornas como um residente forasteiro no país e como o viajante que se desviou para passar a noite?

E largaste, mesmo espontaneamente, a tua propriedade hereditária que eu te dera. Também eu vou fazer que sirvas aos teus inimigos na terra que não conheceste; pois fostes acesos como fogo na minha ira. Ficará aceso por tempo indefinido. ”

É este homem Conias meramente uma figura desprezada, espatifada, ou um vaso em que não há agrado? Por que é que ele mesmo e sua descendência têm de ser arremessados para baixo e lançados numa terra que não conheceram? ’

E lá tereis de servir a deuses, produto das mãos dum homem, madeira e pedra, que não podem ver, nem ouvir, nem comer, nem cheirar.

Jeová fará que tu, bem como teu rei que constituirás sobre ti, marchem para uma nação que não conheceste, nem tu nem os teus antepassados; e ali hás de servir a outros deuses, de madeira e de pedra.

E por isso os deixei ir na obstinação do seu coração; prosseguiram andando nos seus próprios conselhos.