Não repreendas ao zombador, para que não te odeie. Dá repreensão ao sábio e ele te amará.

Dá ao sábio e ele se tornará ainda mais sábio. Transmite conhecimento a alguém justo e ele aumentará em erudição.

O filho é sábio quando há disciplina da parte do pai, mas é o zombador quem não deu ouvidos à censura.

Quem é tolo desrespeita a disciplina de seu pai, mas quem considera a repreensão é argucioso.

Deves golpear ao zombador, para que o inexperiente se torne argucioso; e deve-se repreender ao entendido, para que discirna o conhecimento.

Ainda que triturasses o tolo com o pilão no almofariz, no meio de grãos pilados, não se afastaria dele a sua tolice.

O servo não se deixará corrigir por meras palavras, pois ele compreende, mas não atende.

Se o justo me surrasse, seria benevolência; e se me repreendesse, seria óleo sobre a cabeça, que minha cabeça não desejaria recusar. Pois ainda haveria minha oração durante as suas calamidades.

“‘A todos aqueles pelos quais tenho afeição, eu repreendo e disciplino. Portanto, sê zeloso e arrepende-te.