Louvai a Jah! Louvai a Jeová desde os céus, louvai-o nas alturas.

Cantai-lhe um novo cântico; fazei o melhor ao tocardes nas cordas com gritos de alegria.

Cantai a Jeová um novo cântico. Cantai a Jeová, todos [ vós da ] terra.

Cantai a Jeová um novo cântico, pois maravilhosas são as coisas que ele tem feito. Sua direita, sim, seu santo braço, tem-lhe obtido a salvação.

Ó Deus, vou cantar-te um novo cântico. Vou entoar melodias num instrumento de dez cordas a ti,

Cantai a Jeová um novo cântico, seu louvor desde a extremidade da terra, vós os que desceis ao mar e ao que o enche, vós ilhas e os que nelas habitais.

E cantam um novo cântico, dizendo: “Digno és de tomar o rolo e de abrir os seus selos, porque foste morto e com o teu sangue compraste pessoas para Deus, dentre toda tribo, e língua, e povo, e nação,

Vou declarar o teu nome aos meus irmãos; no meio da congregação te louvarei.

De ti virá meu louvor na grande congregação; pagarei meus votos diante dos que o temem.

Em multidões congregadas, bendizei a Deus, Jeová, [ vós os que sois ] da Fonte de Israel.

E os céus elogiarão teu ato maravilhoso, ó Jeová, sim, a tua fidelidade na congregação dos santos.

Louvai a Jah! Elogiarei a Jeová de todo o coração no grupo íntimo dos retos e na assembléia.

Pagarei meus votos a Jeová, sim, diante de todo o seu povo,

dizendo: “Declararei o teu nome a meus irmãos; no meio da congregação louvar-te-ei com cântico. ”