E sucedeu no mês de nisã, no vigésimo ano de Artaxerxes, o rei, que havia vinho diante dele, e, como de costume, tomei o vinho e o dei ao rei. Mas nunca antes eu tinha estado sombrio diante dele.

no terceiro ano de ele reinar, ele deu um banquete a todos os seus príncipes e seus servos, a força militar da Pérsia e da Média, os nobres e os príncipes dos distritos jurisdicionais diante dele,

Então Ester foi levada ao Rei Assuero, à sua casa real, no décimo mês, isto é, no mês de tebete, no sétimo ano do seu reinado.

Pois o próprio Hamã, filho de Hamedata, o agagita, aquele que mostrara hostilidade para com todos os judeus, tinha maquinado contra os judeus para destruí-los, e fizera lançar Pur, isto é, a Sorte, para perturbá-los e para destruí-los.

É por isso que chamaram estes dias de Purim, segundo o nome de Pur. É por isso que, segundo todas as palavras desta carta, e pelo que tinham visto neste respeito e pelo que lhes sobreviera,

A sorte se lança no colo, mas toda decisão por ela é da parte de Jeová.

Porque o rei de Babilônia parou na encruzilhada, na cabeceira dos dois caminhos, para recorrer à adivinhação. Sacudiu as flechas. Indagou por meio dos terafins; examinou o fígado.

Na sua direita mostrou-se haver a adivinhação referente à Jerusalém, para dispor os aríetes, para abrir a boca para a chacina, para elevar o som dum sinal de alarme, para dispor os aríetes contra os portões, para levantar um aterro de sítio, para construir um muro de sítio.

Tendo-o pregado numa estaca, distribuíram a sua roupagem exterior por lançar sortes,

E no décimo segundo mês, que é o mês de adar, no décimo terceiro dia dele, quando se devia executar a palavra do rei e a sua lei, no dia que os inimigos dos judeus aguardavam para tiranizá-los, houve mesmo uma reviravolta, visto que os próprios judeus tiranizavam os que os odiavam.

E os judeus foram golpear todos os seus inimigos com uma matança pela espada, e com chacina e destruição, e foram fazer aos que os odiavam segundo o seu bel-prazer.

no décimo terceiro dia do mês de adar; e houve descanso no décimo quarto [ dia ] dele e fez-se dele um dia de banquetes e de alegria.

É por isso que os judeus camponeses, morando nas cidades dos distritos distantes, fizeram no décimo quarto dia do mês de adar uma alegria, e um banquetear-se, e um dia bom e de enviar porções uns aos outros.

E completaram esta casa ao terceiro dia do mês lunar de adar, isto é, no sexto ano do reinado de Dario, o rei.