Jeová fará que tu, bem como teu rei que constituirás sobre ti, marchem para uma nação que não conheceste, nem tu nem os teus antepassados; e ali hás de servir a outros deuses, de madeira e de pedra.

E se estiverem presos em grilhões, estão cativos em cordas de tribulação.

Pois dirá: ‘Não são os meus príncipes ao mesmo tempo reis?

Como, então, poderias fazer voltar atrás a face de um único governador dos menores servos de meu senhor, enquanto tu, da tua parte, pões a tua confiança no Egito quanto a carros e a cavaleiros?

“E agora, ó nosso Deus, o Deus grande, poderoso e atemorizante, guardando o pacto e a benevolência, não deixes parecer pouco diante de ti toda a dificuldade que achou a nós, a nossos reis, a nossos príncipes, e a nossos sacerdotes, e a nossos profetas, e a nossos antepassados, e a todo o teu povo, desde os dias dos reis da Assíria até o dia de hoje.

e seus produtos abundam para os reis que puseste sobre nós por causa dos nossos pecados, e eles governam sobre os nossos corpos e sobre os nossos animais domésticos, segundo o seu bel-prazer, e estamos em grande aflição.

E ele levantou um sinal de aviso para uma grande nação longínqua e assobiou para ela na extremidade da terra; e eis que ela se apressará a entrar velozmente.

porque suas flechas estão afiadas e todos os seus arcos estão entesados. Até os cascos dos seus cavalos terão de ser considerados como a própria pederneira, e suas rodas como o tufão.

E naquele dia rugirão sobre ela como que com o rugido do mar. E olhar-se-á realmente para a terra, e eis que há uma aflitiva escuridão; e até mesmo a luz escureceu por causa das gotas que caem sobre ela.

“E naquele dia terá de acontecer que Jeová assobiará às moscas que há na extremidade dos canais do Nilo do Egito, e às abelhas que há na terra da Assíria,

“Naquele dia, por meio duma navalha contratada na região do Rio, sim, por meio do rei da Assíria, Jeová rapará a cabeça e o pêlo dos pés, e ela arrasará até mesmo a barba.

E os próprios homens de Israel viram que estavam num sério aperto, porque o povo se via apertado; e o povo se escondeu nas cavernas, e nos recessos, e nos rochedos, e nas criptas, e nas cisternas.

Bloqueou-me como que com um muro de pedras, para que eu não saísse. Fez pesados os meus grilhões de cobre.

E o Faraó Neco chegou a prendê-lo em Ribla, na terra de Hamate, para impedir que reinasse em Jerusalém, e então impôs à terra uma multa de cem talentos de prata e um talento de ouro.

Pegaram então o rei e o levaram para cima ao rei de Babilônia, em Ribla, para que pronunciassem uma decisão judicial sobre ele.

E se estiverem presos em grilhões, estão cativos em cordas de tribulação.

E destapará seu ouvido à exortação e dirá que devem recuar do que é prejudicial.

Havia os que moravam em escuridão e em sombra tenebrosa, prisioneiros em tribulação e em ferros.

Portanto, passou a subjugar seu coração com desgraça; eles tropeçaram, e não havia quem ajudasse.

Passou a fazê-los sair da escuridão e da sombra tenebrosa e a romper até mesmo as suas ligaduras.