Inclina-me teu ouvido. Livra-me depressa. Torna-te para mim um baluarte rochoso, uma casa de fortalezas para me salvar.

Inclina o teu ouvido, ó Jeová, e ouve. Abre os teus olhos, ó Jeová, e vê, e ouve todas as palavras de Senaqueribe, que ele enviou para escarnecer do Deus vivente.

a fim de que os teus olhos se mostrem abertos para com esta casa noite e dia, para com o lugar de que disseste: ‘Ali mostrará estar o meu nome’, para escutar a oração com que teu servo ora em direção a este lugar.

“Agora, ó meu Deus, por favor, mostrem-se os teus olhos abertos e os teus ouvidos atentos à oração concernente a este lugar.

Inclina teu ouvido, ó meu Deus, e ouve. Abre deveras os teus olhos e vê as nossas condições desoladas e a cidade que se chamou pelo teu nome; pois não é segundo os nossos atos justos que lançamos os nossos rogos diante de ti, mas segundo as tuas muitas misericórdias.

Talvez Jeová, teu Deus, ouça todas as palavras de Rabsaqué, a quem o rei da Assíria, seu senhor, enviou para escarnecer do Deus vivente, e ele realmente o chame às contas pelas palavras que Jeová, teu Deus, ouviu. E terás de elevar oração a favor do restante que se pode achar. ’”

E paga de volta aos nossos vizinhos, sete vezes ao seu seio, seu vitupério com que te vituperaram, ó Jeová.

Talvez Jeová, teu Deus, ouça as palavras de Rabsaqué, a quem o rei da Assíria, seu senhor, enviou para escarnecer do Deus vivente, e ele realmente o chame às contas pelas palavras que Jeová, teu Deus, ouviu. E terás de elevar uma oração a favor do restante que se pode achar. ’”

Inclina o teu ouvido, ó Jeová, e ouve. Abre os teus olhos, ó Jeová, e vê, e ouve todas as palavras de Senaqueribe, que ele enviou para escarnecer do Deus vivente.

porque estimava o vitupério do Cristo como riqueza maior do que os tesouros do Egito, pois olhava atentamente para o pagamento da recompensa.