E ele fazia o que era mau aos olhos de Jeová e andava atrás do pecado de Jeroboão, filho de Nebate, com que fez Israel pecar. Não se afastou dele.

Foi somente dos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, com que fez Israel pecar, que Jeú não se desviou de segui-los, [ quer dizer, ] dos bezerros de ouro dos quais um estava em Betel e o outro em Dã.

Por conseguinte, Jeová rejeitou toda a descendência de Israel, e ele os atribulava, e os entregava na mão de rapinantes, até que os tinha lançado para longe de si.

E os filhos de Israel foram andar em todos os pecados de Jeroboão, que ele tinha feito. Não se afastaram deles,

Quando Jesurum começou a engordar, então deu coice. Engordaste, engrossaste, ficaste empanturrado. De modo que abandonou a Deus, que o fez, e desprezou a Rocha da sua salvação.

Foram oferecer sacrifícios a demônios, não a Deus, a deuses que não conheciam, novos, que entraram recentemente, com os quais os vossos antepassados não estavam familiarizados.

E ele prosseguiu andando em todos os pecados de seu pai, que este cometera antes dele; e seu coração não se mostrou pleno para com Jeová, seu Deus, tal como o coração de Davi, seu antepassado.

E ele andava em todo o caminho de Jeroboão, filho de Nebate, e no seu pecado com que fez Israel pecar, ofendendo a Jeová, o Deus de Israel, com os seus ídolos vãos.

E continuaram a abandonar todos os mandamentos de Jeová, seu Deus, e passaram a fazer para si estátuas fundidas, dois bezerros, e a fazer um poste sagrado, e começaram a curvar-se diante de todo o exército dos céus e a servir a Baal;

Foi ele quem removeu os altos e despedaçou as colunas sagradas, e decepou o poste sagrado, e esmiuçou a serpente de cobre que Moisés tinha feito; pois até aqueles dias os filhos de Israel tinham feito continuamente fumaça sacrificial a ela e costumava ser chamada de ídolo-serpente de cobre.

E o rei prosseguiu, mandando a Hilquias, o sumo sacerdote, e aos sacerdotes da segunda ordem e aos guardas das portas, que tirassem do templo de Jeová todos os utensílios feitos para Baal, e para o poste sagrado, e para todo o exército dos céus. Então os queimou fora de Jerusalém nos socalcos do Cédron e levou o pó deles a Betel.

“Por outro lado, deveis fazer-lhes o seguinte: Deveis demolir seus altares, e deveis destroçar suas colunas sagradas, e deveis cortar seus postes sagrados, e deveis queimar em fogo suas imagens entalhadas.

E Acabe prosseguiu, fazendo o poste sagrado; e Acabe veio a fazer mais para ofender a Jeová, o Deus de Israel, do que todos os reis de Israel que vieram a ser antes dele.