Mas, se não me ouvirdes, e não cumprirdes todos estes Meus mandamentos,

Eu também vos farei isto: Enviarei sobre vós terror, extenuação e a febre, que consumam os olhos e atormentem a alma; e semeareis em vão vossa semente, porque vossos inimigos a comerão.

E, se ainda com essas coisas não Me ouvirdes, Eu voltarei a castigar-vos sete vezes mais por causa de vossos pecados.

Vossa força se gastará em vão, porque vossa terra não dará seu produto, e as árvores da terra não darão seu fruto.

Enviarei também contra vós as feras do campo, que arrebatarão vossos filhos, e destruirão o vosso gado, e vos reduzirão em número e vossos caminhos serão desertos.

Eu também procederei contra vós, e Eu vos ferirei sete vezes por vossos pecados.

Quando Eu vos quebrantar o sustento do pão, então dez mulheres cozerão vosso pão num forno, e tornar-vos-ão vosso pão por peso e comereis, mas não vos saciareis.

Eu procederei contra vós com ira; e vos castigarei sete vezes mais por vossos pecados.

Destruirei vossos lugares altos, e derrubarei vossas imagens, e porei vossos corpos mortos sobre os corpos mortos de vossos ídolos, Minha alma os abominará.

Assolarei também a terra, e passarão por ele vossos inimigos que nela morarem,

Então a terra gozará de seus sábados, todos os dias de sua assolação, enquanto vós estareis na terra de vossos inimigos; então a terra descansará, e gozará seus sábados.

E, quanto aos que de vós ficarem, infundirei em seus corações tamanha covardia, na terra de seus inimigos, que o som de uma folha que se move os perseguirá; e fugirão como quem foge da espada; e cairão sem ninguém persegui-los.

Perecereis entre as nações, e a terra de vossos inimigos vos consumirá.

Confessarão sua maldade, e a maldade de seus pais, por suas prevaricações com que prevaricaram contra Mim; e também porque andaram opondo-se a Mim,

Então, Eu Me lembrarei de Minha aliança com Jacó, e também de Minha aliança com Isaque, e também de Minha aliança com Abraão Me lembrarei, e da terra Me lembrarei.

E, ainda com tudo isso, estando eles na terra de seus inimigos, Eu não os rejeitarei nem os abandonarei, para consumi-los e invalidar Minha aliança com eles, porque Eu, o SENHOR, sou seu Deus.

Esses são os estatutos, e os preceitos, e as leis que o SENHOR estabeleceu entre si e os filhos de Israel, no monte Sinai, pela mão de Moisés.

Mas acontecerá que, se não ouvires a voz do SENHOR, teu Deus, para procurar cumprir todos os Seus mandamentos e Seus estatutos que eu te ordeno hoje, virão sobre ti todas essas maldições e te alcançarão.

Malditos teu cesto e tua amassadeira.

Maldito serás ao entrares e maldito serás ao saíres.

O SENHOR trará sobre ti a mortandade, até que te consuma da terra a qual entras para possuir.

E os céus que estão sobre tua cabeça serão de bronze, e a terra que está debaixo de ti, de ferro.

O SENHOR te entregará, derrotado, diante de teus inimigos; por um caminho sairás contra eles e por sete caminhos fugirás diante deles; e serás objeto de horror para todos os reinos da Terra.

O SENHOR te ferirá com a úlcera do Egito, com tumores, com sarna e com prurido dos que não poderás ser curado.

apalparás ao meio-dia como apalpa o cego na escuridão, e não prosperarás em teus caminhos; e somente serás oprimido e roubado todos os dias, e não haverá quem te salve.

Teu boi será morto diante de teus olhos, e tu não comerás dele; teu jumento será arrebatado diante de ti, e não te será devolvido; tuas ovelhas serão dadas a teus inimigos e não terás quem as resgate.

O fruto de tua terra e de todo o teu trabalho comê-lo-á um povo que não conheceste; e somente serás oprimido e quebrantado todos os dias.

O SENHOR te ferirá com úlceras malignas nos joelhos e nas pernas, desde a planta de teu pé até o alto da cabeça, sem que possas ser curado.

Serás motivo de horror e servirás de provérbio e de zombaria entre todos os povos aos quais te levará o SENHOR.

Plantarás vinhas e lavrarás, mas não beberás vinho, nem recolherás uvas, porque o verme as comerá.

Filhos e filhas gerarás, e não serão para ti, porque irão em cativeiro.

O estrangeiro que estará no meio de ti se elevará mais e mais, e tu cairás cada vez mais baixo.

E virão sobre ti todas essas maldições, perseguir-te-ão e te alcançarão até que pereças; porquanto não ouviste a voz do SENHOR, teu Deus, para guardar Seus mandamentos e Seus estatutos, que ele te mandou;

Porquanto não serviste ao SENHOR, teu Deus, com alegria e com bondade de coração, quando abundavas em todas as coisas,

O SENHOR trará contra ti uma nação de longe, do extremo da terra, que voe como águia, nação cuja língua não entenderás;

e comerá o fruto de teu animal e o fruto de tua terra, até que pereças; e não te deixará grão, nem mosto, nem azeite, nem a cria de tuas vacas, nem os rebanhos de tuas ovelhas, até que te haja destruído.

E comerás o fruto de teu ventre, a carne de teus filhos e de tuas filhas que o SENHOR, teu Deus, te deu, no cerco e no apuro com que te angustiará teu inimigo.

para não dar a nenhum deles da carne de seus filhos, que ele estará comendo, por não lhe ter restado nada, no cerco e no apuro com que teu inimigo te oprimirá em todas as tuas cidades.

e até o bebê que sai dentre seus pés e seus filhos que tiver dado à luz; pois os comerá em oculto, pela carência de tudo, no cerco e no apuro com que teu inimigo te oprimirá em tuas cidades.

então, o SENHOR aumentará terrivelmente tuas pragas e as pragas de tua descendência, pragas grandes e permanentes e enfermidades malignas e duradouras;

Também toda a enfermidade e toda a praga que não está escrita no livro desta lei, o SENHOR as enviará sobre ti, até que sejas destruído.

Assim como o SENHOR se alegrava em multiplicar, assim se alegrará o SENHOR em nos arruinar e em nos destruir; e sereis arrancados de sobre a face da terra, a qual entrais para possuir.

E nem ainda entre essas nações descansarás, nem a planta de teu pé terá repouso; pois ali te dará o SENHOR coração medroso e desfalecimento de olhos, e tristeza de alma;

Pela manhã, dirás: Quem dera que fosse tarde! E à tarde dirás: Quem dera que fosse manhã! Pelo medo de teu coração com que estarás amedrontado e pelo que verão teus olhos.

Não haja, pois, entre vós homem ou mulher, ou família ou tribo, cujo coração se afaste hoje do SENHOR, nosso Deus, para ir servir aos deuses dessas nações; não haja no meio de vós raiz que produza fel e absinto,

O SENHOR não lhe quererá perdoar, mas, então, acender-se-ão a ira do SENHOR e Seu zelo sobre o tal homem, e se assentará sobre ele toda a maldição escrita neste livro, e o SENHOR apagará seu nome de debaixo do céu;

E dirão as gerações vindouras, vossos filhos que se levantarem depois de vós, e o estrangeiro que virá de terras longínquas, ao verem as pragas daquela terra e as enfermidades com que o SENHOR a terá afligido

e todas as nações, ainda, perguntarão: Por que o SENHOR fez isto a esta terra? O que significa o ardor desta grande ira?

e foram e serviram a outros deuses, e se inclinaram diante deles, deuses que não conheciam, e que nenhuma coisa lhes haviam dado.

e o SENHOR os arrancou de sua terra com ira, furor e grande indignação, e os expulsou para outro país, onde estão hoje.

O SENHOR disse a Moisés: Eis que tu dormirás com teus pais, e este povo se levantará e fornicará indo após deuses estranhos da terra aonde vai para estar no meio dela; e me deixará e invalidará a aliança que fiz com ele;

Mas certamente Eu esconderei Meu rosto naquele dia, por todo o mal que eles tiverem feito, por se haverem tornado a outros deuses.

Mas engordou Jesurum e deu coices. (Engordaste, cobriste-te de gordura). Então, abandonou a Deus, que o fez, e desprezou a Rocha de sua salvação.

Sacrificaram aos demônios, e não a Deus; a deuses que não conheceram. A novos deuses que apareceram há pouco, que vossos pais não haviam temido.

E viu o SENHOR, e Se acendeu em ira pelo desprezo de Seus filhos e de Suas filhas.

Eles Me provocaram a zelos com aquilo que não é Deus; provocaram-Me a ira com seus ídolos; Eu também os provocarei a zelos com um povo que não é povo, irritá-los-ei com uma nação insensata.

Eu amontoarei males sobre eles; esgotarei neles Minhas setas.

Por fora devastará a espada, e, por dentro das casas, o espanto; assim ao jovem, como à donzela, à criança de peito, como ao homem encanecido.

Mas assim como se vos cumpriram as excelentes promessas que o SENHOR, vosso Deus, vos fizera, também trará o SENHOR sobre vós todas as Suas ameaças, até vos ter destruído de sobre a boa terra que o SENHOR, vosso Deus, vos deu,

se traspassardes a aliança do SENHOR, vosso Deus, que ele vos ordenou, indo e honrando a outros deuses, e vos inclinando a eles. Então, a ira do SENHOR se acenderá contra vós, e perecereis depressa desta boa terra que Ele vos deu

Porém, se obstinadamente vos apartardes de Mim, vós e vossos filhos, e não guardardes Meus mandamentos e Meus estatutos que Eu pus diante de vós, mas fordes servir a deuses alheios, e os adorardes;

Porém, se vós vos desviardes, e deixardes Meus estatutos e Meus mandamentos, que vos tenho posto diante de vós, e servirdes a outros deuses, e os adorardes,

Eu os arrancarei de Minha terra que lhes dei, e esta casa, que santifiquei em Meu Nome, lançarei de Minha presença, e a porei por zombaria e escárnio entre todos os povos.

Mas Te provocaram a ira, e se rebelaram contra Ti, e lançaram Tua lei para trás de suas costas, e mataram Teus profetas que protestavam contra eles para convertê-los a Ti, e fizeram grandes abominações.

Porém, quando tinham paz, tornavam a fazer o que era mau diante de Ti, por isso os abandonaste nas mãos de seus inimigos, que os dominaram; mas tornavam e clamavam outra vez a Ti, e Tu desde os céus os ouvias e segundo Tuas misericórdias muitas vezes os livraste.

Suportaste-os por muitos anos, e lhes testificaste com Teu Espírito por meio de Teus profetas, mas não escutaram, por isso os entregaste nas mãos dos povos da Terra.

Se recusardes e fordes rebeldes, sereis consumidos à espada, pois a boca do SENHOR assim o disse.

Quem de vós dará ouvidos a isso? Quem atenderá e escutará a respeito do que há por vir?

Portanto, derramou sobre ele o ardor de Sua ira, e a violência da guerra; e pôs fogo em todas as partes, mas não se percebeu; consumiu-o, mas não refletiu.

Não se humilharam até o dia de hoje, nem temeram, nem caminharam em Minha lei, nem em Meus estatutos, que pus diante de vós e diante de vossos pais.

E que grande nação há que tenha estatutos e juízos justos como é toda esta lei que ponho hoje diante de vós?

Esta é a Lei que Moisés propôs diante dos filhos de Israel.

Cuidareis, pois, de cumprir todos os estatutos e decretos que apresento hoje diante de vós.

a fim de que, por meio de duas coisas imutáveis, nas quais é impossível que Deus minta, tenhamos forte consolo, nós os que temos nos refugiado para agarrar a esperança posta diante de nós;