Um pouco para dormir, um pouco para cochilar, e outro pouco para cruzar os braços;

assim virá tua necessidade como um vagabundo, e tua pobreza como um homem armado.

O indolente não assará o que caçou; mas a diligência é um tesouro para o homem.

A alma do preguiçoso deseja muito, e nada alcança; mas a alma dos diligentes será próspera.

O preguiçoso não lavra por causa do inverno; pedirá, pois, na sega, e não achará.

Um pouco para dormir, outro pouco para cochilar, pondo uma mão sobre a outra para dormir mais um pouco;

assim virá como vagabundo tua indigência, e tua pobreza como homem armado.

Porei minha carne entre meus dentes, e porei a vida em minhas mãos.

A si mesmo, beneficia-se o homem misericordioso; mas o cruel atormenta a si mesmo.

Cada um furtará à mão direita, e ainda terá fome, e comerá à esquerda, e não ficará saciado; cada qual comerá a carne de seu próprio braço.