Lembra-te do dia de sábado para santificá-lo.

Guardarás o dia de sábado para santificá-lo, como o SENHOR, teu Deus, mandou-te.

mas o sétimo dia é sábado do SENHOR, teu Deus; nenhuma obra farás tu, nem teu filho, nem tua filha, nem teu servo, nem tua serva, nem teu boi, nem teu jumento, nem qualquer animal teu, nem o estrangeiro que está dentro de tuas portas, para que descansem teu servo e tua serva como tu.

e lhes ordenaste o dia de sábado como santo para Ti, e pela mão de Moisés, Teu servo, prescreveste-lhes mandamentos, estatutos e a Lei.

Feliz o homem que faz isso, e o filho do homem que se agarra a ele, que guarda o sábado sem profaná-lo, e que guarda sua mão de cometer algo mal.

Porque assim diz o SENHOR : Aos eunucos que guardarem Meus sábados, e escolherem o que Eu quero, e se mantiverem firmes em Minha aliança,

Aos estrangeiros que seguirem ao SENHOR para servi-Lo, e amarem o Nome do SENHOR para serem Seus servos; a todos os que guardarem o sábado sem profaná-lo, e se mantiverem firmes em Minha aliança,

Se apartares do sábado o teu pé, de fazer tua vontade no Meu santo dia, e o chamares delícia; e ao dia santo do SENHOR honrável; e honrares a ele, não andando por teus próprios caminhos, nem buscando teu negócio, nem falando do mesmo,

então, deleitar-te-ás no SENHOR; e Eu te farei cavalgar sobre as alturas da Terra, a ti alimentarei com a herança de Jacó, teu pai; porque a boca do SENHOR o disse.

E também lhes dei Meus sábados, para que fossem por sinal entre Mim e eles, para que soubessem que Eu sou o SENHOR que os santifica.

Quando houver pleito, eles estarão para julgar; julgarão conforme Meus preceitos; e guardarão Minhas leis e Meus estatutos em todas as Minhas festas solenes, e santificarão Meus sábados.

Feliz o homem que faz isso, e o filho do homem que se agarra a ele, que guarda o sábado sem profaná-lo, e que guarda sua mão de cometer algo mal.

Aos estrangeiros que seguirem ao SENHOR para servi-Lo, e amarem o Nome do SENHOR para serem Seus servos; a todos os que guardarem o sábado sem profaná-lo, e se mantiverem firmes em Minha aliança,

Mas a casa de Israel se rebelou contra Mim no deserto, não andando em Meus estatutos, e rejeitando Meus preceitos, os quais, o homem que os cumprir, viverá; e profanaram de grande maneira Meus sábados. Eu disse que derramaria sobre eles Meu furor no deserto, para destruí-los.

porque rejeitaram os Meus juízos, e não andaram em Meus estatutos, e profanaram Meus sábados; porque seu coração andava após seus ídolos.

Mas também os filhos se rebelaram contra Mim, e não andaram em Meus estatutos, nem guardaram Meus preceitos para colocá-los em prática, os quais, cumprindo-os o homem, viverá; eles profanaram Meus sábados. Então, disse que derramaria sobre eles Meu furor, para cumprir contra eles Minha ira no deserto.

porque não executaram Meus preceitos, mas rejeitaram Meus estatutos, e profanaram Meus sábados, e seus olhos se iam após os ídolos de seus pais.

Seis dias trabalhareis, mas o sétimo dia vos será santo, dia de sábado para o SENHOR; qualquer um que nele trabalhar morrerá.

Não acendereis fogo em qualquer de vossas moradas no dia de sábado.

E o SENHOR disse a Moisés: Certamente morrerá aquele homem; toda a congregação o apedrejará fora do arraial.