Dos demais, ninguém ousava juntar-se a eles, embora o povo os tivesse em alto conceito.

Herodes queria matá-lo, mas tinha medo do povo, porque este o considerava profeta.

Mas se dissermos: ‘dos homens’ — temos medo do povo, pois todos consideram João um profeta".

Mas diziam: "Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo".

Mas se dissermos: ‘dos homens’, todo o povo nos apedrejará, porque convencidos estão de que João era um profeta".

Os mestres da lei e os chefes dos sacerdotes procuravam uma forma de prendê-lo imediatamente, pois perceberam que era contra eles que ele havia contado essa parábola. Todavia tinham medo do povo.

e os chefes dos sacerdotes e os mestres da lei estavam procurando um meio de matar Jesus, mas tinham medo do povo.