"Amontoarei desgraças sobre eles e contra eles gastarei as minhas flechas.

Se o homem não se arrepende, Deus afia a sua espada, arma o seu arco e o aponta,

prepara as suas armas mortais e faz de suas setas flechas flamejantes.

Defende-me, Senhor, dos que me acusam; luta contra os que lutam comigo.

Empunha a lança e o machado de guerra contra os meus perseguidores. Dize à minha alma: "Eu sou a sua salvação".

Desperta! Desperta! Veste-te de força, ó braço do Senhor; acorda, como em dias passados, como em gerações de outrora. Não foste tu que cortaste o Monstro dos Mares em pedaços, que traspassaste aquela serpente aquática?

Não foste tu que secaste o mar, as águas do grande abismo, que fizeste uma estrada nas profundezas do mar para que os redimidos pudessem atravessar?

O Senhor desnudará seu santo braço à vista de todas as nações, e todos os confins da terra verão a salvação de nosso Deus.

Como um inimigo, preparou o seu arco; como um adversário, a sua mão direita está pronta. Ele massacrou tudo o que era agradável contemplar; derramou sua ira como fogo sobre a tenda da cidade de Sião.

Naquele dia o Senhor fez a seguinte aliança com Abrão: "Aos seus descendentes dei esta terra, desde o ribeiro do Egito até o grande rio, o Eufrates:

dos hititas, dos ferezeus, dos refains,

Estabelecerei a minha aliança como aliança eterna entre mim e você e os seus futuros descendentes, para ser o seu Deus e o Deus dos seus descendentes.

Toda a terra de Canaã, onde agora você é estrangeiro, darei como propriedade perpétua a você e a seus descendentes; e serei o Deus deles.

e disse: "Juro por mim mesmo", declara o Senhor, "que por ter feito o que fez, não me negando seu filho, o seu único filho,

e, por meio dela, todos povos da terra serão abençoados, porque você me obedeceu".

Permaneça nesta terra mais um pouco, e eu estarei com você e o abençoarei. Porque a você e a seus descendentes darei todas estas terras e confirmarei o juramento que fiz a seu pai Abraão.

Tornarei seus descendentes tão numerosos como as estrelas do céu e lhes darei todas estas terras; e por meio da sua descendência todos os povos da terra serão abençoados,

Ao lado dele estava o Senhor, que lhe disse: "Eu sou o Senhor, o Deus de seu pai Abraão e o Deus de Isaque. Darei a você e a seus descendentes a terra na qual você está deitado.

Seus descendentes serão como o pó da terra, e se espalharão para o Oeste e para o Leste, para o Norte e para o Sul. Todos os povos da terra serão abençoados por meio de você e da sua descendência.

Ele se lembra para sempre da sua aliança, por mil gerações, da palavra que ordenou,

Ele o confirmou como decreto a Jacó, a Israel como aliança eterna, quando disse:

para mostrar sua misericórdia aos nossos antepassados e lembrar sua santa aliança,

resgatar-nos da mão dos nossos inimigos para servi-lo sem medo,

Quando Deus fez a sua promessa a Abraão, por não haver ninguém superior por quem jurar, jurou por si mesmo,

E foi assim que, depois de esperar pacientemente, Abraão alcançou a promessa.

Querendo mostrar de forma bem clara a natureza imutável do seu propósito para com os herdeiros da promessa, Deus o confirmou com juramento,

Preparaste o teu arco; pediste muitas flechas. Pausa Fendeste a terra com rios;

Estendo as minhas mãos para ti; como a terra árida, tenho sede de ti. Pausa

Eu estarei à sua espera no alto da rocha que está em Horebe. Bata na rocha, e dela sairá água para o povo beber". Assim fez Moisés, à vista das autoridades de Israel.

Então Moisés ergueu o braço e bateu na rocha duas vezes com a vara. Jorrou água, e a comunidade e os rebanhos beberam.

Fendeu as rochas no deserto e deu-lhes tanta água como a que flui das profundezas;

da pedra fez sair regatos e fluir água como um rio.

Ele fendeu a rocha, e jorrou água, que escorreu como um rio pelo deserto.

e beberam da mesma bebida espiritual; pois bebiam da rocha espiritual que os acompanhava, e essa rocha era Cristo.