Os ídolos deles, de prata e ouro, são feitos por mãos humanas.

Os ídolos das nações não passam de prata e ouro, feitos por mãos humanas.

Com uma imagem que funde o artesão, e que o ourives cobre de ouro e lhe modela correntes de prata?

Ou com o ídolo do pobre que pode apenas escolher um bom pedaço de madeira e procurar um marceneiro para fazer uma imagem que não caia?

cada um ajuda o outro e diz a seu irmão: "Seja forte! "

O ferreiro apanha uma ferramenta e trabalha com ela nas brasas; modela um ídolo com martelos, forja-o com a força do braço. Ele sente fome e perde a força; passa sede e desfalece.

Erguem-no ao ombro e o carregam; põem-no de pé em seu local, e ali ele fica. Daquele local não consegue se mexer. Embora alguém o invoque, ele não responde; é incapaz de salvá-lo de seus problemas.