14
( 14 - 15 ) Então Jeú fez uma revolta contra o rei Jorão. Jorão estava em Jezreel tratando dos ferimentos que havia recebido em Ramote-Gileade, na batalha contra o rei Hazael, da Síria. Por isso, Jeú disse aos seus colegas oficiais: —Se vocês estão do meu lado, não deixem que ninguém saia escondido de Ramote-Gileade para ir avisar os moradores de Jezreel.
15
( 14 - 15 ) Então Jeú fez uma revolta contra o rei Jorão. Jorão estava em Jezreel tratando dos ferimentos que havia recebido em Ramote-Gileade, na batalha contra o rei Hazael, da Síria. Por isso, Jeú disse aos seus colegas oficiais: —Se vocês estão do meu lado, não deixem que ninguém saia escondido de Ramote-Gileade para ir avisar os moradores de Jezreel.
16
Então subiu no seu carro de guerra e saiu para Jezreel. Jorão ainda não tinha sarado, e o rei Acazias, de Judá, se encontrava ali fazendo-lhe uma visita.
17
Um guarda que estava na torre de vigia de Jezreel viu Jeú e os seus soldados chegando e gritou: —Vejo alguns homens chegando a cavalo! Aí Jorão disse: —Mande um homem a cavalo para descobrir se são amigos ou inimigos.
18
O mensageiro foi encontrar-se com Jeú e disse: —O rei quer saber se o senhor vem como amigo. —Isso não é da sua conta! —respondeu Jeú. E mandou: —Passe para trás de mim. O guarda que estava na torre de vigia contou que o mensageiro havia se encontrado com o grupo, porém não estava voltando.
19
Outro mensageiro foi mandado e fez a mesma pergunta a Jeú. E novamente ele respondeu: “Isso não é da sua conta! Passe para trás de mim. ”
20
Novamente o guarda contou que o mensageiro havia chegado até o grupo, porém não estava voltando. E disse também: —O chefe do grupo está guiando o seu carro de guerra como um louco, exatamente como Jeú faz!
21
—Aprontem o meu carro de guerra! —ordenou o rei Jorão. O carro foi preparado, e então ele e o rei Acazias saíram, cada um no seu carro, para ir ao encontro de Jeú. Eles se encontraram com ele no campo que havia sido de Nabote. Aí Jorão perguntou:
22
—Você veio como amigo? Jeú respondeu: —Como podemos ser amigos quando ainda continuam as feitiçarias e a adoração de ídolos que Jezabel, a sua mãe, começou?
23
Então Jorão virou o seu carro e fugiu, gritando para Acazias: —É uma traição, Acazias!
24
Mas Jeú puxou a corda do seu arco com toda a força e atirou uma flecha, que feriu Jorão nas costas. A flecha atravessou o coração, e ele caiu morto no seu carro de guerra.
