Fazei-me justiça, ó Deus, e defendei minha causa contra uma nação ímpia. Livrai-me do homem doloso e perverso,

- - -

- - -

O homem é semelhante ao sopro da brisa, seus dias são como a sombra que passa.

fulminai o raio e dispersai-os, lançai vossas setas e afugentai-os.

minha razão desvaira, o terror me invade, e o crepúsculo desejado causa-me espanto.

Eu me esgoto gemendo; todas as noites banho de pranto minha cama, com lágrimas inundo o meu leito.

Sejam confundidos e humilhados os que odeiam a minha vida. Recuem e corem de vergonha os que se comprazem com meus males.

Quem se compara a vós, Senhor, Deus dos exércitos? Sois forte, Senhor, e cheio de fidelidade.

- - -

Mas Jônatas, ignorando o juramento que o seu pai obrigara o povo a fazer, estendeu a ponta da vara que tinha na mão, mergulhou-a num favo de mel e o levou à boca. Então seus olhos ( fatigados ) brilharam.

Jônatas disse: Meu pai fez mal à terra. Vede como se me iluminaram os olhos, porque comi um pouco de mel.

Caf. Ardiam-me os olhos, de tantas lágrimas; fremiam minhas entranhas. Minha bílis se espalhou por terra, ante a ruína da filha de meu povo, quando nas ruas da cidade desfaleciam os meninos e as crianças de peito.

Caiu-nos da cabeça a coroa; desgraçados de nós, porque pecamos.

Amargurou-se-nos o coração, e nossos olhos toldaram-se ( de lágrimas ),